wtorek, 20 września 2016

Spór o jelenia!


Zastanawiam się czasem, dlaczego ta opowieść nosi tytuł „Jeleń”. Ilekroć jednak przyglądam się medialnej stronie rzeczywistości, nie mogę się oprzeć wrażeniu, że cały czas chodzi o jelenie! Historię tę szczegółowo opisali Jorge Luis Borges i Adolfo Bioy Casares, ja postaram się powtórzyć to z pamięci, starając się zachować jedynie sens…


Otóż pewien drwal upolował na wzgórzu jelenia i zakopał go w ziemi. Gdy chciał po niego wrócić, okazało się, że zapomniał, w którym miejscu go zagrzebał. Doszedł więc do wniosku, że widocznie mu się to przyśniło i zaczął wszystkim opowiadać o swoim śnie. Wtedy trafił się człowiek, który wyruszył na poszukiwanie jelenia i odnalazł go.

- Jednemu drwalowi śniło się, że zabił jelenia – powiedział żonie – ale myślał, że to sen. Ja jednak znalazłem tego jelenia. Wydaje mi się, że ten człowiek śni na jawie.

- Ech, to chyba tobie śniło się, że miałeś do czynienia z drwalem – odparła żona. – Ale skoro znalazłeś tego jelenia, to twój sen musiał być prawdziwy. 

Nazajutrz drwalowi przyśniło się miejsce, w którym zagrzebał jelenia. We śnie ujrzał także człowieka, który go odnalazł. Udał się więc do niego i zażądał zwrotu własności.

Koniec końców sprawa trafiła przed sędziego, który rozsądził w ten sposób:

- Ty zabiłeś jelenia i myślałeś, że to sen. W śnie doszedłeś do wniosku, że to jednak była jawa. Ten drugi znalazł jelenia, ale jego żona utrzymuje, że mu się to śniło. Wygląda mi na to, iż żaden z was nie zabił tego jelenia... 

Wieść o tym zdarzeniu dotarła w końcu do króla. Władca oświadczył autorytatywnie:

- Sędziemu śniło się tylko, że rozstrzyga w sprawie tego jelenia…



Faktycznie, sprawa jeleni od dawna jest rozstrzygnięta. Jeśli kogoś obraziłem, to proszę o wybaczenie! Ale jeśli nikt nie czuje się dotknięty, być może mnie się śniło, że piszę, a Tobie się tylko śni, że czytasz
A najlepiej byłoby, gdyby telewizja pojechała do Jeleniej Góry i ustaliła, jak to było naprawdę. Wtedy wiedzielibyśmy, co komu się śniło i dlaczego...


2 komentarze:

  1. Przed snem zazwyczaj liczę barany ale dzisiaj policzę jelenie. Ciekawe co mi się przyśni...A może to mi się tylko śniło, że kiedykolwiek liczyłem barany...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Widzę, że wyszedł Pan z tego zakretu obronna ręką...

      Usuń